簡(jiǎn)介： The second series, Ben Harper, husband and father to three different and often difficult children has spent his working life as a dentist. Just as well as most of his life seems rather like pulling teeth. His wife Susan is usually busy showing foreign tourists around London, a place she knows much better than her own kitchen. Ben and Susan have been married happily enough to have three children. However, Ben has the feeling that most of the time his children seem to speak a different language. Nick (20) has persuaded his parents he would benefit from a gap year to see something of the world. To date, he has hardly seen anything beyond the confines of the sofa. Janey (17) is into boys, fashion labels (expensive ones) and getting her own way. Michael (14) is the brightest of the trio. He is seriously into computers, and, not so seriously (yet) into girls.
馬修·卡索維茨/讓-皮埃爾·達魯森/莎拉·紀歐多/弗洛倫斯·盧瓦雷·卡耶/喬納森·扎凱/季奈布·特里基/吉勒·科昂/波林·艾蒂安/朱勒斯·薩格特/伊琳娜·穆雷勒/帕特里克·里蓋德/阿爾芭·貝露琪/Victoire de Villepin/多米尼克·古爾德/維克多·阿爾特斯·索拉羅/梅麗莎·索岑/安德烈·多倫特/戴維·薩拉西諾/穆罕默德·巴克里/Simon Beauroi/