簡(jiǎn)介： A cave in of a local canal tunnel under restoration reveals the skeletons of eight individuals. While most of the skeletons are from a cave in when the canal was under construction in the 19th century, one is obviously of a more recent vintage. Dental records identify him as Eric Edwards who was reported missing in 1965. Supt. Barnaby delves into the history of the canal to see if he can find a connection. DS Troy is over the moon when he learns that he has qualified as a Detective Inspector and that there may be a job for him in another county. In what may be his last case in Midsomer, he follows up on an anonymous tip that teenagers are harassing a local hermit, Tom. When one of those teenagers is shot through the head, Barnaby leaves "Inspector" Troy in charge of the case.
馬修·卡索維茨/讓-皮埃爾·達魯森/莎拉·紀歐多/弗洛倫斯·盧瓦雷·卡耶/喬納森·扎凱/季奈布·特里基/吉勒·科昂/波林·艾蒂安/朱勒斯·薩格特/伊琳娜·穆雷勒/帕特里克·里蓋德/阿爾芭·貝露琪/Victoire de Villepin/多米尼克·古爾德/維克多·阿爾特斯·索拉羅/梅麗莎·索岑/安德烈·多倫特/戴維·薩拉西諾/穆罕默德·巴克里/Simon Beauroi/
邁克爾·C·豪爾/彼特·丁拉基/約翰·利思戈/克里斯滕·里特/烏瑪·瑟曼/大衛·達斯馬齊連/詹姆斯·瑞馬爾/尼爾·帕特里克·哈里斯/吉米·斯密茨/大衛·札亞斯/艾瑞克·斯通斯崔特/馬克·門(mén)查卡/Darius Jordan Lee/杰克·阿爾科特/Jason Alan Carvell/大衛·馬吉道夫/迪倫·比克爾/Frank J Stettner IV/Harding Junior/Kory Kurtis Harper/