簡(jiǎn)介：沃爾夫和謝莉爾結婚二十載，感情依舊十分甜蜜。實(shí)際上，他們這個(gè)龐大的家族里一直隱藏了一個(gè)秘密，那就是他們是一個(gè)專(zhuān)注于行竊的“犯罪世家”。常在河邊走哪有不濕鞋，終于，沃爾夫被警探邁克（卡洛斯·博納德 Carlos Bernard 飾）捉住了，謝莉爾本以為這不過(guò)是一次小小的失誤，只需要接收一點(diǎn)小小的懲罰，哪知道沃爾夫有可能將要面臨的是為期五年的牢獄之災?！ ≈x莉爾的家庭實(shí)際上充滿(mǎn)了漏洞，兒子卡爾（帕特里克·福倫格 Patrick Flueger 飾）和黑幫勾結實(shí)行搶劫計劃，卻因此遭到了黑幫的追殺。女兒希瑟誤入歧途被人拍下裸照勒索要挾。就連最正直的羅根，也隱藏著(zhù)他黑暗的一面。
馬修·卡索維茨/讓-皮埃爾·達魯森/莎拉·紀歐多/弗洛倫斯·盧瓦雷·卡耶/喬納森·扎凱/季奈布·特里基/吉勒·科昂/波林·艾蒂安/朱勒斯·薩格特/伊琳娜·穆雷勒/帕特里克·里蓋德/阿爾芭·貝露琪/Victoire de Villepin/多米尼克·古爾德/維克多·阿爾特斯·索拉羅/梅麗莎·索岑/安德烈·多倫特/戴維·薩拉西諾/穆罕默德·巴克里/Simon Beauroi/